日期（qī）：2016-09-13 類型：技（jì）術信息
2016 年 9 月 9 日
如果你想買（mǎi）一台新的電視,你可能聽說過HDR了,一項從根本上改善電視（shì）圖像的新技術.聽起來（lái）很厲害（hài）,對嗎?但是你也許聽過和HDR相關的另外（wài）2個聽起來不那麽好的字:格式戰爭.
一些人相信認為在2種HDR功能之間有一場格式戰爭.他們警（jǐng）告在VHS和BetaMax或者藍光機和HD-DVD之間的一些類似的贏家通（tōng）吃（chī）,戰鬥到死亡的戰（zhàn）爭.
我一直密切關注杜比視覺的發展,我的觀點很簡單:無需擔心.當HDR有2種不同的格式時,沒有格式戰爭.2種HDR都能行（háng）,而且我期望兩者和平共存.
觀察媒體分析家Chris Chinnock讚成這種說法 ,高級圖像（xiàng）專家Chinnock在最近發布的白皮書中表示,“將這2者（zhě）稱之為格式戰爭是錯誤的,因為沒有贏者和失（shī）敗者.杜比視效是一個綜合方案,在（zài）市場上很有價值,HDR10更像是杜（dù）比視效的一個（gè）特殊的‘輕’案例－－再（zài）次提供市場價值。2種格式，甚至其（qí）他格式將在市場上共存（cún），並沒有贏者和失敗者。”（Chinnock的（de）白皮書可自由下載）。關於為何（hé）沒有格式戰爭我將解釋更多細節。但（dàn）是兩者之（zhī）間存在不同，我也會進行說明。
首先，讓我回（huí）到前（qián）麵解釋什麽是HDR，為什麽你想要它。簡單說明就是，HDR（高動態範圍）產生圖像更接近實際生活。HDR圖像有更高的對比度，意味著你的屏（píng）幕一部分能看到更燦爛的夏天天空，另一部分（fèn）能看到更深（shēn）色的茂密森林（lín），你能看（kàn）到屏幕上這兩部分的細節。在傳統電視上，深色部分將會變成一片漆黑（hēi），亮色部分會變成一片亮白。兩者因對比太強烈而不能很好平衡兩部分圖（tú）像效果。有了HDR後，你能比傳統電視多看到數百萬種顏色。這些擴展（zhǎn）的顏色和對比範圍能夠在你看到（dào）的周（zhōu）圍世界（jiè），提供更多精致的細節，反映更微（wēi）妙的（de）紋理和圖案。
*沒（méi）有格式（shì）戰爭
人們認為有格式（shì）戰爭這是很自然（rán）的，因為有兩種格式。然而，這兩種格式是兼容的（de）。實際上，好萊塢的HDR電影（yǐng）大多數開始是杜比視覺掌握，然後工作室在原來的杜比版本上做一個HDR10版本。
電視製造商很容易支持兩種格（gé）式。杜比視覺授權電視—從LG,Vizio到今（jīn）年晚些時候的TCL，都在同一係列上支持HDR10。我們已經（jīng）設計了杜（dù）比視覺播放技術提供給電視製（zhì）造商，因此我們希望它也能支持HDR10內（nèi）容（róng），因為當你買杜比視覺（jiào）電視時我們不想限製你（nǐ）的體驗，我們希望你能（néng）體（tǐ）驗一切HDR內容。對於電視購買者，這代表一個明確的選擇，你可以購買一個僅支持HDR10電視，或者購買支持HDR10和杜比視覺（jiào）兩種格式的電視。
[敏（mǐn）感詞]流視頻服務，亞馬遜和Netflix流內容都（dōu）支持HDR10和杜比視覺。如果你有一個電（diàn）視支持兩種技術（shù），他們（men）將為你展示杜比視覺版的，因為這些服務讓你享受[敏感詞]體驗。
*杜比視覺和HDR10的不同（tóng）點
在產生一個高動態圖片（piàn）這點和它們在娛樂行（háng）業的角色上來說，杜比視覺和HDR10有一些大的不同，電影或者電視節目中每個場景的（de）前一個和後（hòu）一個看起來是不同的。杜比視（shì）覺技術為每個場景增加了一個數據層，內容創作者都能操控。場景逐場景（jǐng）（scene-by-scene）數據使得每個電影或電視節目（mù）的片段（duàn）表現為藝（yì）術家想要表達的樣子。HDR10隻（zhī）為整個電（diàn）影和電視節目提供數據，因此他們的圖片不是為每個場景優（yōu）化（huà）的。
不是所有的（de）電視都一樣的，有些電（diàn）視可能比其（qí）他電視更明亮，有些電視（shì）具有更高對（duì）比度。有的電視能夠顯示大量的色域。HDR的挑（tiāo）戰就是匹配各種（zhǒng）電視的內（nèi）容，保持顏（yán）色準確，準確保留（liú）高光和陰影所有（yǒu）細節。
杜比視覺電視包含先進係統，將杜比視覺內容和（hé）顯示器能力的信息結合起來，確保每個場景（jǐng）充分發揮電視色彩，亮度和對比度的優（yōu）勢。你能看到顯示器上[敏（mǐn）感詞]的圖像。
HDR10電（diàn）視必須知道（dào）如（rú）何匹配顯示器能力調整圖像，因為內容不包括個別場（chǎng）景正在發生什麽（me）的任何信息。這意味著你看（kàn）到的各種圖像的質量取決於內容。 杜比視（shì）覺和HDR10在娛樂行業的地位也是不同的。在這一點，HDR10僅僅用在你電視上播放的內容。杜比視覺還可以用在劇院（yuàn），隨著全世界杜比影院的建立，[敏感（gǎn）詞]好萊塢影視公司已經宣布50種杜（dù）比視覺，包括最近的熱點（diǎn）如 Kubo and the Two Strings，敢死隊，星際穿越。許多杜（dù）比視覺的電影標題將進入家庭。電影製（zhì）作者（zhě）喜歡多功能的杜比視覺，因為他們能完美創造劇院視覺，並（bìng）且對於他們的視覺（jiào）內容將被保留用於家庭觀看有信心。
也許你聽（tīng）過Dolby Vision和 HDR10其他的不同點。一些人（rén）會指出，電視製造商給他們（men）的顯示器購買杜比視覺，但是HDR10是免費的。這是真的，但這個不同不是至關重要的。成（chéng）本加上杜比視覺少於每台3-2美金。製造商正在（zài）做一些非常實惠的杜比電視---- Vizio的M係（xì）列杜比顯示器零售價才750美金。杜比視覺電視達到了某個性能水平，這本來（lái）需要更昂貴的硬件實現。
沒有人想感受（shòu）買到錯誤的技術和他們花費辛苦賺的錢在不（bú）久就過時的（de）設備上。幸運的是，購（gòu）買（mǎi）HDR電視不涉及風險。HDR10和杜（dù）比電視願景（jǐng）是積極的，在可預見（jiàn）的將來，假如你（nǐ）購（gòu）買一（yī）台電視，並支持2種技（jì）術是不會錯的。
